سوال: مشکل در مسیر فایل با commandialog

سلام دوستان وقتی با commandialog یک مسیری را انتخاب میکنم که اسم پوشه فارسی هست معمولا مسیر را برعکس میکنه
مثل نمونه زیر که پوشه اول

"طب ايراني اسلامي"
هست بعد پوشه ی
"طب اسلامي"
بعد اسم فایل هست
"سلام"

D:طب ايراني اسلاميطب اسلاميسلام.HvPT

ولی همونطور ک میبینید برعکسش کرده

قبلا این مشکل رو حل کرده بودم ولی بخاطر اینکه خیلی وقته کار نکردم فراموشم شده اگر کسی یادش هست و بلد هست ممنون میشم راهنمایی کنه