مشکل در شباهت «ة» در عربی و «ت» در فارسی

وقتی یک پرسوجو از SQL میگیرم و کلمهای را جستجو میکنم که در انتهای آن «ة» وجود دارد مثل «منقبة» کلمه «منقبت» را هم در نتایج نمایش میدهد.
به کل SQL این دو حرف را یکی حساب میکند و این یعنی اینکه عربی جستجو میکند ولی من میخواهم این دو کلمه از هم مجزا باشند.
چه کنم؟